←前に戻る
用語辞典
 
       
                   


A.P.Nr.
 Abfueller
 Ahr
 Auslese
Baden
 Bacchus
 Beeren
 Bergstrasse
Charta
DLG
 Dornfelder
Eiswein
Franken
Grauburgunder
halb
 Hessische Bergstrasse
Katze
 Kerner
 Kabinett
Mittelrhein
 Mosel−Saar−Ruwer
 Mueller−Thurgau
Nahe
Portugieser
 Pfalz
Rheingau
 Rheinhessen
 Riesling
 Rulaender
Saale−Unstrut
 Sachsen
 scheurebe
 schwarz
 sekt
 Silvaner
 Spaetburgunder
 Spaetlese
Tafelwein
 trocken
 trockenbeerenauslese
 Trollinger
VDP
Wein
 Wuerttemberg


アール
 アイスワイン
 アウスレーゼ
 赤ワイン
 甘口
ヴュルテムベルグ
カルタ同盟
貴腐ワイン
グラウブルグンダー
ケルナー
ザーレ・ウンストルート
 ザクセン
弱発泡性ワイン
 白ワイン
 シュペートブルグンダー
 ショイレーベ
 シルヴァーナー
世界3大貴腐ワイン
ドイツ・プレディカートワイン連合
 ドルンフェルダー
 トロッケン
 トロリンガー
ナーエ
バーデン
 発泡性ワイン
 バフース
プファルツ
 フランケン
ベーレン
 ベルグシュトラーセ
 ヘシッシェ・ベルグシュトラーセ
ポルトギーザー
ミッテルライン
 ミュラートゥルガウ
モーゼル・ザール・ルーヴァー
ラインガウ
 ラインヘッセン
リースリング
ルーレンダー
ロゼワイン
 ロートワイン



カルタ[同盟](CHARTA)

1984年に設立された、力強い酸を持つ伝統的なリースリングワインを
造る、品質重視のラインガウ地方の醸造所のグループです。
このカルタ同盟のカルタワインは、ロマネスク時代のアーチ型二重窓の
レリーフのついたなで片の背の高いビンに入れられ、
独自の基準で厳しく管理されています。

Chartaワインにつけられるシール

↑上へ戻る




DLG(Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft)

ドイツ農業協会 です。
瓶にこのラベルが貼ってあるものがありますが、
これは、ドイツ農業協会の大賞を受賞したワインということに
なります。
同じようなシールの中では、一番名誉があるものです。
次いで、銅賞、銀賞、金賞のシールもあります。

DLG大賞受賞シール

↑上へ戻る




VDP(ドイツ・プレディカートワイン連合) 一流醸造所の会です。 ここに参加できる醸造所は、厳しい資格審査を受けなければならず、 従ってドイツでは「うちはVDPに参加している醸造所です」と名乗る こと自体がステイタスともいえるほど、とても由緒ある会なんです。 VDPであるという肩書き自体がかなりの宣伝効果を持つわけですから、 同じ肩書きを付けるワインは少ない方がいいというわけで、 新規入会の道は非常に狭き門のようです。 ↑上へ戻る
トロッケン(trocken) トロッケンは辛口なのに、  トロッケンベーレンアウスレーゼは甘口なのでしょうか? 「トロッケン」には2つ意味があって、ワインでは「辛口」という 意味ですが、それ以外でトロッケンといえば「乾燥した、乾いた」 という意味なんです。 ですからトロッケンベーレンアウスレーゼは、貴腐菌の力を借りて 乾燥して(トロッケン)レーズン状になったぶどう粒(ベーレン) だけを粒選りし、そのエキスのような搾り液から造った 高級デザートワインなのです。 ↑上へ戻る
ベーレン(Beeren) 粒 の意味です。 ↑上へ戻る
アウスレーゼ(Auslese) 選り分ける という意味です。 完熟していて、よい房のぶどうを選んで作ったワインです。 ↑上へ戻る
ベルクシュトラーセ(Bergstrasse) 山道 という意味です。 ↑上へ戻る
ハルブ(halb) 半分 という意味です。 halbtrockenは辛口(中辛口)と いうことになります。 ↑上へ戻る
シュバルツ(schwarz) 黒 という意味です。 Sckwarze Katzeは猫と いうことになります。 ↑上へ戻る
カッツ(Katze) 猫 という意味です。 Sckwarze Katzeは黒と いうことになります。 ↑上へ戻る
ターフェルワイン(Tafelwein) テーブルワイン という意味です。 ↑上へ戻る
APナンバー(A.P.Nr.) Amtliche Pruefungs Nummer ワインをQbA QmPとして販売するときに取得が義務づけれられている 公認検査番号です。 数字の最後の2桁は検査年を表します。 ↑上へ戻る
Abfueller 瓶詰。Abfuellerの後に瓶詰めした所の名前がつく。 ぶどう栽培者と瓶詰め者が違う場合に、この表記となる。 ↑上へ戻る
貴腐ぶどう(ワイン) ボドリティス・シネレア菌が、成熟した実につく(高貴な腐敗)と すばらしいワインを生む貴重な粒となる。 この菌のついたものが貴腐ぶどうと呼ばれ、これから造られた ワインを貴腐ワインという。 貴腐菌は毎年付くとは限らない。 また、熟さないぶどうについたときは害にしかならない。 適当な温度、湿度が必要となる。 トロッケンベーレンアウスレーゼは世界3大貴腐ワインの1つである。 ↑上へ戻る
世界3大貴腐ワイン ドイツのトロッケンベーレンアウスレーゼ (trockenbeerenauslese) ハンガリーのトカイ・アスー・エッセンシア (Tokaji As Eszencia) フランス ボルドー地方 ソルテーヌ地区の シャトー・ディケム (Chateau d’Yquem) ↑上へ戻る
赤ワイン ロートワイン Rotwein ↑上へ戻る
白ワイン Weisswein ↑上へ戻る
ロゼワイン Rosewein ↑上へ戻る
発泡性ワイン Schaumwein Sekt ↑上へ戻る
弱発泡性ワイン Perlwein ↑上へ戻る
甘口 Suess ↑上へ戻る
ワイン(ドイツ語) Wein ↑上へ戻る
Kabinett (カビネット)   1971年のワイン法以前に 、特に良いワインに   使われていたCabinetに由来する名前。   現在はQmPの一番下のクラスに用いられている。 ↑上へ戻る
Spaetlese (シュペトレーゼ)   収獲を遅らせる事によって完熟したぶどうを使用したワインです。 ↑上へ戻る
Beerenauslese (ベーレンアウスレーゼ)   超完熟もしくは、貴腐菌のついたぶどうを使った   極甘口ワインです。 ↑上へ戻る
Eiswein (アイスワイン)   収獲を遅らせ、寒波などによって凍ったぶどうを収獲し、   凍ったままのぶどうを圧搾して造るワインです。   水分が凍ることにより濃縮された葡萄のエキスだけを得る事ができ、   極甘口ワインが造られます。   氷菓ワインともいわれます。 ↑上へ戻る
trockenbeerenauslese (トロッケンベーレンアウスレーゼ)   貴腐菌が付いて干しぶどうのようになった粒を   選んで作った超甘口ワインです。   大変高価なワインで世界3大貴腐ワインの一つです。 ↑上へ戻る