第20回にいがた国際映画祭

作品紹介　Movie Infomation

稲村ジェーン

日本　1990年／120分／日本語
　第3回石原裕次郎新人賞受賞 /1990年ブルーリボン賞スタッフ賞
　1990年日本アカデミー賞新人俳優賞、話題賞受賞
■監督／桑田佳祐
■出演／加勢大周、金山一彦、的場浩司

サザンオールスターズの桑田佳祐初監督作品。主題歌である「真夏の果実」は，オリコン週間チャート最高位４位を記録し，大ヒットとなった。舞台は、昭和４０年の湘南鎌倉市の稲村ヶ崎、２０年に一度の巨大台風によってもたらされるという幻のビッグウェーブ、（ジェーン）を待つサーファー達それぞれのドラマをさわやかに描く。サザンオールスターズの名曲と稲村ヶ崎の美しい風景が見事にマッチした，映像と音楽のコラボレーション・フィルム。

さらば、わが愛/覇王別姫

香港　1993年／172分／中国語
　第46回カンヌ国際映画祭パルム・ドール賞
　第51回ゴールデン・グローブ賞最優秀外国映画賞
■監督／チェン・カイコー（陳凱歌)
■出演／レスリー・チャン（張國榮）、チャン・フォンイー（張豊毅）、
　　　　　　コン・リー（鞏俐）

香港の女流作家・脚本家、李碧華の小説を陳凱歌が映画化。中国激動の時代に生きた、京劇の古典『覇王別姫』で共演した俳優の程蝶衣と段小樓。女形の蝶衣は段小樓を愛していたが、彼は娼婦の菊仙と結婚してしまう…。日中戦争や文化大革命などを背景に描かれる、時代に翻弄されるふたりの男たちの愛と憎。世界でも大ヒットを記録した壮大なスケールの感動作。

僕の無事を祈ってくれ

ソ連　1988年
■監督／ラシド・ヌグマノフ
■出演／ヴィクトル・ツォイ、マリナ・スミルノーワ、P.　マモノフ

この映画は，国家検閲が弱まりつつあるペレストロイカの真最中に製作され，当時のソ連を率直に反映している。麻薬に依存する人を愛し，そして救う方法はあるのか。青年モロ（V.　ツォイ）と麻薬中毒の恋人との関係を見るだけでも興味深い。主演のツォイは、当時ソ連で大人気だったバンド「キノ」のリーダー兼ボーカルで、彼の歌が劇中多数使用されているが、この映画の直後、交通事故で死亡。遺作となってしまった。

グッドフェローズ

アメリカ　1990年／145分／英語

マフィアの派手な世界や暴力の実態をスムーズな展開で描き、見るものを引きつけて離さない作品。1991年のアカデミー賞で作品賞、監督賞（マーティン・スコセッシ）、助演女優賞（ロレイン・ブラッコ）にノミネートされた他、トミー・デヴィートを演じたジョー・ペシが助演男優賞を受賞。「ダンス・ウィズ・ウルブズ」と争い，作品賞は逃したものの、マーティン・スコセッシ監督の代表作と言って過言ではない作品。

ニキータ

フランス　1990年／117分／フランス語
　セザール賞1990　主演女優賞
■監督／リュック・ベッソン
■出演／アンヌ・パリロー、ジャン＝ユーグ・アングラード

強盗一味に加わり、逮捕寸前のところで警察官を射殺した不良少女ニキータ。死刑判決が下るが、その資質に目をつけた諜報機関部員のボブから極秘に選択を迫られる。政府の暗殺者になって生き延びるか、それとも死刑を受け入れるか。取引きに応じ、ボブから暗殺訓練を受け始める事で、皮肉な事に徐々に人間らしさを取り戻すニキータ。しかし、新たな人生を歩み始めたところで、それは所詮は「暗殺者」としてのものだった……。

私の愛、私の花嫁

韓国　1990年／111分／韓国語
■監督／イ・ミョンセ
■出演／チェ・ジンシル、パク・ジュンフン

愛し合い結婚した大学の同期のヨンミンとミヨン。しかし、ハネムーン先のホテルで花嫁･ミヨンはまるで子供のように駄々をこね、花婿･ヨンミンを締め出したりしてハプニングを演じる。新居を構えてからの新婚生活でも二人に行き違いが生じ事態は意外な方向へと発展していく。

苺とチョコレート〜新訳版

キューバ、メキシコ、スペイン　1993年／110分／スペイン語
　1995年　スペイン・ゴヤ賞最優秀スペイン語作品賞
　1994年　ベルリン国際映画祭　銀熊賞（審査員特別賞）
■監督／トマス・グティエレス・アレア、ファン・カルロス・タビオ
■出演／ホルヘ・ペルゴリア、ウラジミール・クルス、ミルタ・イバラ

自由と芸術を愛する同性愛者のディエゴと祖国を愛する生真面目な大学生ダビド。生き方も考え方も全く異なる二人が、偶然アイスクリーム・パーラーで出会う。最初は嫌悪感を抱くダビドだったが、独自のスタイルを持つディエゴの生き方に次第に魅かれていく。しかし、周りの偏見からディエゴは苦しい立場に追いつめられ…。青年2人の友情を通して社会の矛盾を描く、９０年代キューバの名作。

シュガー・カーテン

キューバ、フランス、スペイン　2005年／80分／スペイン語
　2007年　新ラテンアメリカ映画祭最優秀ドキュメンタリー作品賞
　チリ批評家協会　最優秀作品賞
■監督／カミラ・グスマン・ウルスーア

革命の黄金時代、70年代後半から80年代にかけて子供時代を過ごした「革命のパイオニア」たち。衣食住に不自由することなく、お金なんて必要ない、この革命を推し進めるのだ、と思っていた子供たちも、今では30代。地元に残っている同級生たちや海外に出た同世代の音楽グループで初のキューバ凱旋公演を果たした「Habana Abierta」のメンバーたちをインタビューしながら、国と人々がどのように変わっていったのかを探るドキュメンタリー。

恋人たちのハバナ

キューバ、ボリビア　2006年／99分／スペイン語
　2007年　新ラテンアメリカ映画祭　初監督作品賞
　2007年　ウンベルト・ソラス低予算映画祭　最優秀長編
■監督／アレハンドロ・ブルゲス
■出演／エイディ・ガルシア、カレブ・カサス、オスヴァルド・ドイメアディオス

キューバから出ようともがく30代のエルネスト。いかだに乗らず、正式な方法で出国したい、と各国の大使館をまわって、ビザを得るために作り話をする日々。出国するつもりなので、持ち物は鞄ひとつ、ポンコツ車で寝泊まりしている。一方、家族全員が突然、いかだで出国したにも関わらず、ひとり残ることを決めたアナ。まったく考えが違う２人が出逢い、恋におちる。180度違う生き方に、期間限定の恋人でいようとするが・・・。

チョコレート・ファイター

タイ　2008年／99分／タイ語、日本語
　第３回アジア・フィルム・アワード新人賞ノミネート（ジージャー）
■監督／プラッチャヤー・ピンゲーオ
■出演／“ジージャー”ヤーニン・ウィサミタナン、阿部寛、
　　　　　　　ポンパット・ワチラバンジョン

彼女は戦う。最愛の家族のため、そして生きるため…！『マッハ！』『トム・ヤム・クン！』のプラッチャヤー・ピンゲーオ監督が贈る待望の最新作！アイドル並みのルックスと抜群の身体能力を兼ね備えた主演の“ジージャー”は、ノースタント・ノーワイヤーで圧巻のアクションを披露。また、妻と娘を命がけで守る日本人ヤクザ役で阿部寛が出演するなど、国際色豊かな作風も見もの。

それぞれのシネマ〜カンヌ国際映画祭60回記念製作映画〜

フランス　2007年／114分／フランス語、日本語、他
　第60回カンヌ国際映画祭で特別上映
■監督／テオ・アンゲロプロス、北野武、他
■出演／ジャンヌ・モロー、エミリー・ドゥケンヌ、北野武
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※PG-12

カンヌ国際映画祭が60回目の開催を迎えた2007年。この記念すべき年を華やかに祝うべく、映画祭のトップであるジル･ジャコブは、カンヌの歴史を彩ってきた著名な監督たちに手紙を送った。｢あなたにとって『映画館』とは何か、自由なイマジネーションで短編映画を作ってください。ただし、制限時間は3分間で…｣。そして集まった32作品のショート･フィルム。それらは皆、それぞれの監督の映画館への愛と感謝に満ちたラブレターとも言えるものだった。

赤と黒【デジタルリマスター版】

フランス　1954年→2009年/192分(未公開部分7分含む)/フランス語
　ヴィクトワール賞最優秀フランス映画賞　
■監督／クロード・オータン＝ララ
■出演／ジェラール・フィリップ、ダニエル・ダリュー、アントネラ・ルアルデ

フランス映画史に永遠の輝きを放つ名優ジェラール・フィリップの最高傑作がデジタルリマスター版として美しく蘇った。赤は「軍服」黒は「僧衣」。美しく聡明な青年ジュリアン・ソレルは人妻と人目を忍ぶ仲になる。才知と美貌を武器に時代を昇りつめるジュリアン・ソレル。だが、運命は思わぬ方向に・・・崇高な愛は彼の魂を救えるのだろうか？不世出のスターがフランス文学の最高峰を渾身の力をこめて演じた不朽の名作！

チェチェンへ　アレクサンドラの旅

ロシア・フランス合作　2007年／92分／ロシア語他
　アメリカ映画協会Time for Peace賞最優秀ヨーロッパ作品賞
　2007カンヌ映画祭コンペティション部門出品作
■監督／アレクサンドル・ソクーロフ
■出演／ガリーナ・ビシネフスカヤ、ワシーリー・シェフツォフ

ロシア軍将校である孫に会うためにチェチェン共和国を訪れた80歳の祖母アレクサンドラ。彼女の目に映るチェチェンの現実とは？軍用車や軍用トラックが走り回る基地。疲れきったチェチェンの人々。美しい音楽と淡々とした映像の中に戦争が暗い影を落とす。ロシアの巨匠ソクーロフ監督がチェチェンの最前線でオールロケを敢行。戦争と人間の本質に迫り静かに胸を打つ感動作である。

初恋の想い出

中国　2005年／112分／中国語
■監督／フォ・ジェンチイ（霍建起)
■出演／ヴィッキー・チャオ（趙薇），ルー・イー（陸毅）

「山の郵便配達」で美しく静かな世界を描き出したフォ・ジェンチイ監督が１９８０年代中国を舞台に描いたラブストーリー。家族と愛する人との間で揺れ動く若い男女の心の機微を美しい映像とともに情緒豊かに描き出す。
恋愛中の人、かつて恋愛をした人たちが、この映画を通して自分たちの愛を振り返る、、、そんなきっかけを与えてくれる純愛映画。主演は『レッドクリフ』のヴィッキー・チャオと『セブンソード』のルー・イー。

中華学校の子どもたち

日本　2008年／86分／日本語，中国語
■監督／片岡希

日本の中の小さな中国「横浜山手中華学校」。そこは在日華人・華僑の子どもたちのための学校。教室では中国語と日本語が飛び交い、子どもたちは中国の歴史や文化を学ぶ。そんな日常風景の１コマから、日中関係の過去・現在・未来が垣間見えてくる。

練習曲

台湾 2007年／108分／中国語
　2007年台湾映画興行収入第１位
■監督／チェン・ホァイエン（陳　懐恩）
■出演／イーストン・ドン（東　明相）、Saya

聴覚に障害のある青年ミンシャンは、大学卒業を前に、台湾島一周の自転車旅行に出る。台湾一の港町、高雄から出発し、ミンシャンは美しい風景や様々な人々に出会う……。ホウ･シャオシェン監督作品で知られる名カメラマン、チェン・ホアイエンが初監督した自転車ロードムービー。どこか懐かしい台湾の風景は、見る者の郷愁を誘う。

あなたは遠いところに

韓国　2008年／126分／韓国語
■監督／イ・ジュニク
■出演／スエ、チョン・ジニョン、チョン・ギョンホ

1971年ベトナム戦争真っ只中。恋人がいた夫と愛もなく結婚した田舎娘が
ベトナム戦争に参戦した夫を探すため、慰問公演団として戦争の真ん中に飛
び込み、生死の峠を体験する感動の戦争ドラマ。注目すべきは、水彩画のよ
うな映像。作品が終わった後でも、観る者の中に余韻を残す映像技術には、
一見の価値がある。1989年キム・ヨンジャの大ヒット歌謡曲「あなたは遠いところに」をモチーフに、1971年のベトナム戦争を鮮烈に描く。

ウェディング・ベルを鳴らせ！

セルビア、フランス　2007年／127分／セルビア語
　カンヌ国際映画祭２００７　パルムドールノミネート
■監督／エミール・クストリッツア
■出演／ウロシュ・ミロヴァノヴィッチ　マリヤ・ペトロニイェヴィッチ

「アンダーグラウンド」「ライフ・イズ・ミラクル」の鬼才、クストリッツア監督が繰り出す、セルビアが舞台のヒューマン・ハチャメチャ婚活コメディ！山あいの農村で祖父と二人暮しの少年ツァーネ。のどかな日々が過ぎていく中、祖父はおのれの寿命を悟り、ツァーネに都会での嫁探しなどを命じ、街へと送り出す。ツァーネは、初めての都会にいちいち驚きながらも、一人の美女、ヤスネに一目惚れ！純朴一直線のツァーネ、婚活の為なら、手段は選びません！

マンデラの名も無き看守

フランス、ドイツ、ベルギー、南アフリカ　2007年／117分／英語、コーサ語
　ベルリン映画祭平和映画受賞
■監督／ビレ・アウグスト
■出演／デニス・ヘイスバート、ジョセフ・ファインズ、ダイアン・クルーガー

南アフリカ初の黒人大統領ネルソン・マンデラの”囚われの２７年間”にスポットを当てた感動作。その時あった看守との交流を描く実話をもとにしたストーリー。マンデラを演じるのは、人気ドラマ「２４」のデニス・ヘイスバート。監督は、カンヌ国際映画祭で２度パルムドールに輝いたビレ・アウグスト監督。マンデラが初めて自身の人生の映画化を許可した記念すべき作品。
世界の知られざる感動秘話が堪能できる。

たとえ明日が来なくても

インド　2003年／186分／ヒンディー語
　2004年国際インド映画アカデミー賞　作品賞
■監督／ニキル・アドヴァーニー
■出演／シャー・ルク・カーン、プリティ・ジンター

父を亡くしたナイナーは、母と祖母のけんかや家の借金に苦しむ日々を送っていた。ある日、近所に陽気な若者アマンが越してくる。ナイナーは彼のいたずらに怒りながらも恋心を抱き始めるが、アマンは、ナイナーと同級生・ローヒトを結びつけようとする…。毎年大好評のインド映画、今年はNYを舞台に歌って踊ってさらに泣けちゃう三角関係ラブコメディ！

（C）2003 DHARMA PRODUCTIONS

ネオ・ファンタジア

イタリア　1976年／85分／イタリア語
　1977年デュ・ムール映画祭（フランス）グランプリ /1979年バルナ映画祭・国
　際アニメーションフェスティバル（ブルガリア）グランプリ
■監督／ブルーノ・ボツェット

イタリアから届いたディズニーの「ファンタジア」への返答。ドビュッシー、ドヴォルザーク、ラヴェルなどのクラシックの名曲と、それに合わせて展開されるシュールでファンタスティックな映像世界、さらにそれらと幕間の実写部分との融合が不思議な世界観を演出する。大人のためのポップでキッチュなカラフルへんてこアニメーション。

イメルダ

フィリピン、アメリカ　2004年／103分／英語、フィリピン語
　第20回サンダンス映画祭ドキュメンタリー部門最優秀撮影賞
■監督／ラモーナ・ディアス
■出演／イメルダ・マルコス

20年間に渡り、フィリピン共和国でファースト・レディとして贅の限りをつくしたイメルダ夫人が、自らの人生を語ることを承諾した初めてのドキュメンタリー。マルコス独裁政権下で毛沢東、カダフィ大佐、カストロ、ヨハネ・パウロⅡ世、ニクソン大統領など世界のＶＩＰを相手に、天才的な外交手腕を発揮した彼女の栄光と失意の生涯。 3000足の靴と6000着のドレスだけでは語れない女帝、イメルダ・ワールド。

ジェニンの心

ドイツ、イスラエル　2008年／90分／アラビア語、ヘブライ語、英語
　第４回難民映画祭東京　上映作品
■監督／マックス･フェッター、レオン・ゲラー

パレスチナ自治区のジェニン難民キャンプ。一人の子供が、おもちゃの銃をイスラエル兵に向けてしまい、銃を本物と見間違えられ射殺される。死んだ息子を前にした父親に医師は、息子からの臓器提供を勧める。きれいごとではわかりあえない人種間の問題や、誰しも平等である「べき」ではあっても現実にはそうではない命の重さなど、一人の子どもの死を通じ、様々に考えさせられる衝撃のドキュメンタリー。

アラビアのロレンス

アメリカ　1989年／226分／英語
(オリジナル：イギリス　1962年/207分)
　35回アカデミー賞7部門、ゴールデングローブ賞4部門受賞
　英国アカデミー賞受賞
■監督／デヴィッド・リーン
■出演／ピーター・オトゥール、オマー・シャリフ、アレック・ギネス

映画史上に燦然と輝く名作がニュープリントヴァージョンとして蘇った！ロレンスはイギリス軍将校でありながらアラブの独立戦争に身を投じた実在の人物。独特のゲリラ戦法を使い、アラブ国民から｢砂漠の英雄｣と讃えられるようになるが・・・歴史と政治に翻弄される人間の数奇な運命。ロレンスの理想と挫折の物語が壮大なスケールで描かれる。大画面に広がる砂漠の圧倒的な存在感と映像美。映画界の金字塔と謳われる必見の超大作。

ウォー・ダンス/響け僕らの鼓動

アメリカ　2007年／107分／英語，スワヒリ語
　2007年サンダンス映画祭ドキュメンタリー部門監督賞受賞
■監督／アンドレア・ニックス・ファイン

反政府武装組織による虐殺や児童拉致が相次いだ、アフリカ・ウガンダ北部の子どもたちが、全国音楽大会に挑む姿を追うドキュメンタリー。親兄弟を殺され，悲しみ、憎しみ、恐怖を脳裏に焼きつけた子どもたち。力強いステップ、熱い歌声、まぶしい笑顔。音楽を通して喜びと希望を少しずつ取り戻していく・・・。
2007年度サンダンス映画祭ドキュメンタリー部門監督賞受賞の話題作！

コネクテッド

香港、中国　2008年／110分／広東語、北京語
　台湾金馬奨2008 　 2部門受賞
　香港電影金像奨2009　　1部門受賞
■監督／ベニー・チャン（陳木勝）
■出演／ルイス・クー（古天樂）、バービー・スー（徐熙媛）
　　　　　　ニック・チョン（張家輝）、リウ・イエ　（劉燁）

本当の香港アクションがついに戻ってきた！
「もしもし、助けてください！電話を絶対に切らないで！」
謎の集団に誘拐されたロボット設計士グレース。監禁部屋で壊された電話回線を修復し、なんとかその電話でつないだ相手はごく普通のサラリーマン、アボン（ルイス・クー）。アボンは必死に助けを求めるグレースを信じ、彼女を救出するためにたった一人で冷酷無比な誘拐犯たちに立ち向かう・・・。

このページの上部へ

作品紹介 Movie Infomation